Freitag, 29. Juni 2007

Public Viewing statt Second Hand!

Nix gegen Second Hand, eigentlich, aber WM-Spiele nach dem Abpfiff auf Video zu sehen ist einfach nicht halb, quatsch, nicht drittel so aufregend wie live. Und noch aufregender und lustiger wird es in Begleitung. Mit Fahne (hellblau-weiß, hehe). Noch besser: all das im Stadion.
Ich war 2006 nicht im Stadion und ich bin heute nicht in Klagenfurt. Und ich freu mich ja über Berichte in Blogs. Trotzdem: Ich hätte gerne
Bachmann-Preis-Public-Viewing.
Oder wenigstens während der Übertragung Zeit und die richtigen Sender.

Mittwoch, 27. Juni 2007

Kräht der Hahn früh am Morgen...

... kräht er laut, kräht er leis... Hähne haben wir hier nicht, nur die Müllabfuhr, der aber heute früh ihr großer rumpelnder Auftritt verdorben wurde.
Percanto hatte heute frei und wollte ausschlafen, ich musste in die Bibliothek, aber auch nicht unbedingt vor dem Aufstehen. Aber die Gärtner, die gelegentlich die Hecke der Nachbarn schneiden - die dummerweise genau unter unserem Schlafzimmer steht -, müssen wohl unter so etwas wie Jetlag leiden.
Liebe Gärtner, wenn man schon zwischen 6 und 7 Uhr früh mit der Arbeit beginnt, muss man dann ZUERST die Motorsäge anwerfen? Kann man nicht schlafschonend mit Unkrautjäten beginnen?
Macht wahrscheinlich nur halb so viel Spaß um die Zeit.


[Immerhin, erst zwischen 6 und 7 - als sie zum ersten Mal im Winter, früh um halb 6 und im Stockfinstern die Motorsäge durch die Hecke gejagt haben, sah ich sie schon in schwarzer Maskierung das Fachwerk kurz und klein sägen und überlegte, ob es klüger wäre, oben auszuharren oder zu versuchen, die Treppe herunter und an ihnen vorbeizukommen. "Schlaf oder Leben!"]

Montag, 25. Juni 2007

Technisch Begabte unter sich

Toll, mein Laptop hat auch keine Ahnung von Computern. Dafür aber eine musische Ader.

Aus irgendeinem Grund (dem gleichen Grund möglicherweise, der für meine pfeifenden Computer-Tower, Tastaturen, die nur mit amerikanischen Adaptern funktionieren, brennende Toaster, zuverlässig zerspringende Glühbirnen, für DVD-Player, die keine DVDs bei sich behalten können, fabrikneue Laptops ohne Lüftung oder Handys ohne besprechbare Mailbox verantwortlich ist; aber mein mieses Technik-Karma wäre ein eigener Beitrag), aus irgendeinem Grund also ist von meinem Laptop das Programm Excel verschwunden, wenn es denn je drauf war.

Bevor ich ihn neu bespiele, lasse ich noch einmal das Suchprogramm laufen. Und er wird fündig!

"Gloria in
excelsis Deo." Messe in h-Moll, Bachwerkeverzeichnis 232.

Fast, Schätzchen.

Samstag, 23. Juni 2007

"Cada día te quiero más", diesmal in blau-gelb

Nachdem er diese Nachricht aus dem morgendlichen Internet gefischt hatte, versuchte Percanto um 7 Uhr früh, mir (noch im Bett und mindestens eine Tiefschlafphase von diesem schon im Trikot steckenden Flummi entfernt) die wichtigsten Fangesänge beizubringen.
Meine Schwiegermutter tanzte um die Zeit vermutlich noch um den Obelisken. Olé olé olá.

Freitag, 22. Juni 2007

Einsam und verlassen


Die Elternzeit ist zu Ende und Eva, die Mutter von C. (fast 3 Jahre alt), arbeitet seit heute wieder. Am ersten Tag geht es ein wenig drunter und drüber, so dass sie C. ein bisschen zu spät abholt.
C., bitterlich auf ihre Schulter weinend:

"Mama, warum hast du mich verlängert?!"

Prima Sonderangebot! Nur für kurze Zeit!


[hier]
Wenn man die Preisempfehlung so anschaut, ist das doch ein Spitzenangebot.


Danke, Bruder #2.

Dienstag, 19. Juni 2007

fürsorglich

Der Integrationskurs-Teilnehmer kommt zum dritten Mal an diesem Morgen in mein Zimmer:

"Liebe Frau, Entschuldigung, ich will nicht Ihren Kopf kaputtmachen."

Montag, 18. Juni 2007

Geographie

--- Huch, ein altes vergessenes Posting gefunden. Da es in einem Zug spielt, passt das mit der Verspätung aber, also geht es trotzdem noch online. ["Dieses Posting hat zur Zeit eine Verspätung von etwa einem Monat. Anschlusspostings werden nicht erreicht. Wir bitten um Ihr Verständnis. Thank you for travelling with Percanta."] ---

Im ICE von Stuttgart nach Hamburg, wir befinden uns einerseits zwischen Göttingen und Hannover, andererseits im Großraumwagen mit etwa 30 heftig (vor-)pubertierenden Kindern. Da es der Freitag des letzten Bundesligawochenendes ist, stimmen einige Kinder immer wieder "Deuuuutscher Meister!" an, und ihr Dialekt kommt nicht aus dem Ruhrpott, weshalb sie Recht behalten werden. Wenn sie nicht gerade singen resp. grölen, fotografieren sie sich gegenseitig (mit oder ohne Baseballkäppi des großen Jungen) und sticheln und suchen Körperkontakt. Ebenfalls in Gruppen reisende Frührenter kommen durch den Waggon, singen und fotografieren sich gegenseitig (alle mit eigenen beigen Sonnenhüten) und fragen die Jungen: "Ah, Tokio Hotel?" - Einstimmige Antwort: "Nein! Die sind doch voll bescheuert!"

Die nächsten zehn bis zwanzig Minuten imitieren die Jungs am Nachbartisch Tokio Hotel in den höchsten Tönen. Dann plötzlicher Themawechsel:
Junge 1: "In welchem Bundesland liegt eigentlich Thüringen?"
[tumultartige Szenen, Antworten irgendwo zwischen "bist du bescheuert" und "wie, Bundesland, kann doch gar nicht."]
Junge 1, geographisch verunsichert: "Und Hannover? Von welchem Bundesland ist das die Hauptstadt? Nordrhein-Westfalen, oder?"
[beifälliges Gemurmel. Man einigt sich auf "wahrscheinlich Nordrhein-Westfalen".]
Junge 2: "Und Göttingen? In welchem Bundesland liegt das denn? Auch in Nordrhein-Westfalen oder in Hessen?"
Mädchen 1: "Oder Thüringen."
[Sie kommen in der Diskussion nicht recht weiter, aber Rettung naht in Gestalt einer fülligen Schaffnerin.]
Schaffnerin: "Göttingen liegt in Niedersachsen."
Junge 1: "Nie-der-sach-sen? Nee, das kann doch gar nicht."
Schaffnerin: "Doch, Niedersachsen."
[Schaffnerin ab.]
Junge 1: "Niedersachsen... die spinnt doch voll..."
Nach einiger Diskussion darüber, ob die Schaffnerin bei SOLCHEN Aussagen vertrauenswürdig sei, einigt man sich: Tokio Hotel ist voll peinlich.

Sonntag, 17. Juni 2007

Point of no return


Unsere Mensa-Gruppe, die aus Lateinern, Altgriechen und mir besteht, war beim Latein-Professor (40, alleinstehend, keine Kinder) zum Grillen eingeladen. Ich hatte schon vermutet, dass er trotz seines Berufes wohl eher nicht klassizistisch, stilbewusst und kulturbeflissen eingerichtet wäre. In Ermangelung ausgeprägter anderer Interessen hatte ich auch kaum Schallplattensammlungen, Fußballposter oder sonstige gesichtgebende Details bei der Einrichtung des Reihenhauses erwartet. Höchstens vielleicht - selbstironisch - einen blinkenden Marienaltar, aber auch der fehlte. Der Eindruck des farblos Kleinbürgerlichen wäre nach dem Besuch des Bades auch mit viel Mühe nicht mehr zu relativieren gewesen, denn dort fand sich der geschmackliche point of no return: Er hatte tatsächlich Window-Colors-Bildchen unter dem Spiegel. Window-Colors.

Donnerstag, 14. Juni 2007

¡Feliz día, hermanito!


Das ist nun ein Vierteljahrhundert her, und das Baby wird heute 25.
Herzlichen Glückwunsch, großer kleinster Bruder!

(Die Narbe auf meiner linken Hand ist demnach auch 25 Jahre alt, anders als Du aber mittlerweile ziemlich verblasst. Die einzige Narbe mit Datierung und eine kleine Erinnerung an den Tag, als wir Dich zum ersten Mal gesehen haben; Mutti stand - mit Dir im Arm, vermute ich, das Bild ist ein bisschen unscharf in der Erinnerung - am Haupteingang des Krankenhauses und ich bin winkend rückwärts gegangen und dabei über die Treppe an der Notaufnahme gefallen. Der vielleicht beste aller Orte für einen Unfall.)

Mittwoch, 13. Juni 2007

Deutsch als Fremdsprache [Starrckdeutsch]

[per mail, dienstlich:]
"Seit 3 woche habe ich ein Fax geschanken."

[per sms, privat:]
"Ich habe gerade die Journalistin zurvärlich getroffen."

Montag, 11. Juni 2007

"Der Schrei", reloaded


"Paypal" definiert im Vorfeld der 12. Documenta den Schrei neu.
Jetzt digitalisiert, animiert und nur im Internet:






















Und, als wäre es des Leidens nicht genug, stecken sie dem armen Wesen auch noch den Finger in den Hals.

Austausch der Wimpel

Montagmorgen, Job #1, mir gegenüber sitzen ein etwas behäbiger Russe und sein Vater, der einen Deutschkurs besuchen soll. Er, der Vater, ist Jahrgang 1940, trägt einen dunkelblauen Anzug, Hemd und Krawatte; er ist sorgfältig rasiert und hat auffallend gepflegte Hände. Auf dem linken Glas der Lesebrille klebt ein weißer Aufkleber, "+2,00 ". Das Gespräch läuft weitgehend über seinen Sohn, der meine Erklärungen übersetzt, der Vater wirkt hochkonzentriert, fragt nach, nickt.
Irgendjemand hat alle zwölfundreißig VHS-Kugelschreiber aus meinem Büro entführt, also krame ich meinen eigenen Kugelschreiber aus dem Rucksack. Der Herr tut es mir nach, holt ebenfalls einen Kuli aus seinem kleinen Lederhandtäschchen und wir nehmen seine Daten auf.
Er ist Historiker, wir klären den Antrag auf einen Integrationskurs und stufen ihn für Grundstufe 1 ein. Die russischen Info-Blätter liest er genau durch und notiert sich die Namen der Lehrer, die auch russisch sprechen. Während ich die Formulare fertig mache, redet er längere Zeit auf seinen Sohn ein, wird immer leiser, am Ende guckt er mich fragend an.
Zeit für meinen einzigen russischen Satz:
"Я не говорю по-русски.
" [= Ich spreche kein Russisch.]
Russischer Herr [mit aufblitzenden Augen]: "Ah. Sprechen Sie ein wenig Deutsch?"
Percanta [zeigt mit Zeigefinger und Daumen etwa 1cm auseinander]: "Ein wenig, ja."
Wir lachen, er unterschreibt das letzte Formular, packt seine Sachen ein und verabschiedet sich. An der Tür dreht er um, legt mir seinen Kuli auf den Tisch, "Entschuldigung".
"Nein, das war Ihrer", ich schüttele den Kopf und gebe ihm seinen Stift zurück.
Er wehrt ab, nimmt meinen Kugelschreiber und legt seinen eigenen wieder vor mich. Seine Hände drehen sich umeinander, "Wechsel".
Mein Kugelschreiber ist nichts besonderes, einer von zahllosen Werbekulis, allerdings einer der ganz wenigen, die wirklich gut schreiben - weshalb ich ihn eigentlich gerne behalten hätte. Wie aber nicht eingehen auf diese Geste? Gut, wir tauschen also Kugelschreiber. "Gauloise" gegen "Quelle", für die Deutsch-Russische-Freundschaft.
Cпаcибо.
пожалйста, не стоит.



Samstag, 9. Juni 2007

Achtet auf das, was Ihr sagt!

Für meinen Bruder #1. Und seine Freundin. Und auch für meinen Vater, drei meiner Cousins ersten Grades, ungefähr alle meine Onkel, für Tante A und, wenn wir schon dabei sind, auch für den Kunscht-Cousin.


Cyanide and Happiness, a daily webcomic
Cyanide & Happiness @ Explosm.net

[Wenn ich jetzt wüsste, wieso das letzte Paneel nicht passt. Hmpf. Also: Klicken und alles wird sichtbar]
[Von
hier via.]

Nanu?

Mittwoch, 6. Juni 2007

Empfehlung des Hauses

Wie schön, Einkaufsberatung von Ebay:
Empfehlungen aufgrund Ihrer letzten Suche

Ihre letzte Suche war Langenthal. Im Folgenden finden Sie einige ähnliche Suchen.

Suchalternativen:
eterna gr 44apriori gr 44miropa
fernseheramphoradelft

Könnte mir bitte mal jemand "ähnlich" definieren?
(Und wie kommen Sie auf Gr. 44, Herr Ebay? Pfft.)

Einfach voll Vollkorn

Beim Bäcker. Ich packe mein Wechselgeld und das Brot ein. Der Kunde neben mir, ein bisher geduldiger und freundlicher Herr mit angegrauten Haaren, weist auf das Regal.
"Das Vollkornbrot, woraus ist das?"
Die junge und ebenfalls freundliche Verkäuferin zeigt auf das Krustenbrot, "das hier?"
Herr: "Nein, das darunter, das Vollkornbrot. Was ist da drin?"
Verkäuferin: "Das Vollkornbrot? Da ist nichts drin."
Herr: "Aber woraus ist das?"
Verkäuferin: "Woraus das ist? Ganz normal, Vollkorn."
Herr: "Ja, aber ist das ein Roggenbrot?"
Verkäuferin: "Nein, Vollkorn. Nicht Roggen" [zum männlichen Kollegen:] "Haben wir Roggen, nee, oder?" [Kollege schüttelt den Kopf]
Herr: "Aber woraus ist das gemacht?"
Verkäuferin: "Aus Vollkorn."
Zweite Verkäuferin aus dem Hintergrund: "Im Vollkornbrot ist nur Vollkorn, sonst nichts."
Herr: "Ja, aber woraus?"
Verkäuferin: "Ganz normal, aus Vollkorn."
Herr: "Ja, aber was ist da drin?"
Verkäuferin: "Sonst nichts. Nur Vollkorn. [leicht verzweifelt] Aber wir haben hier auch eins mit Sonnenblume."
Herr: "Aber das Vollkornbrot..."

Bevor die Verkäuferin und der Herr, der nicht in der Lage war, seine Frage umzuformulieren, in die Endlosschleife gingen, habe ich mich dann kurz eingeschaltet. Klugscheißen beim Bäcker: "Entschuldigung, die Frage ist glaube ich, aus welcher Art Getreide das Brot ist... Weizen, Roggen, Gerste, Hafer." [Mein Tipp: Weizen]
Herr: "Ja, genau, Danke."
Verkäuferin: "?"

Was genau lernt man eigentlich in 3 Jahren Ausbildung zur Bäckereifachverkäuferin? Dass 2 Croissants plus ein Landbrot 4,40 € macht?
[Landbrot besteht übrigens aus Land, klar, und Weltmeisterbrötchen aus Italienern.]

Sonntag, 3. Juni 2007

Wo die Butter liegt

Im Gang mit Kaffee, Knäckebrot und Müsli hocke ich vor dem Regal und inspiziere die Espresso-Sorten, als mich eine etwas wacklige alte Dame anspricht: "Können Sie mir vielleicht sagen, wo die Butter ist? Ich bin sonst nicht so vergesslich, aber ich kann mich nicht erinnern, wo die Butter ist."
Wir gehen gemeinsam zum Kühlregal und versuchen, über die Butterstücke gebeugt, ihrer Erinnerung auf die Sprünge zu helfen; nein, sie weiß nicht mehr, welche Butter sie normalerweise kauft. "Eigentlich bin ich nicht so vergesslich, vielleicht das Wetter..."
Wir entscheiden uns für ein normales Stück "Deutsche Markenbutter", sie steckt es in die Einkaufstasche, der rosa Pullover ist ein wenig fleckig, die Haare stehen am Hinterkopf ein bisschen wirr. "Ach wissen Sie", seufzt sie, "ich werde nämlich nächste Woche 87. Und eigentlich ging es mir auch gut, aber seit mein Mann im Januar gestorben ist, da geht es bergab mit mir. Aber dass ich mich so schlecht erinnern kann wie heute. Mein Mann war 90, und er ist einfach umgefallen. Einfach im Büro umgefallen und war tot. Seitdem geht es mir nicht mehr so gut."
Wir stehen an der Kühltheke, sprechen von ihrem Geburtstag, sie erzählt von ihren Kindern, die nächste Woche kommen werden, der Junge wohnt hier, ihre beiden Mädchen sieht sie selten, aber sie rufen jeden Abend an. Ihr Mann war bekannt in der Stadt, sagt sie, erst war er Busfahrer, dann hat er im Büro arbeiten können, mit den Buslinien, das war gut, und als er in Rente ging, hat sie auch aufgehört zu arbeiten. 'Was sollst du arbeiten, wenn ich hier zu Hause bin' hat er gesagt, 'das müssen wir doch nicht.' Sie kommt jeden Tag runter in die Stadt, zu Fuß eine Strecke von sicher 3 km, ihr Mann hat immer gesagt, dass sie sich bewegen soll, raus soll, so macht sie jeden Tag diesen Gang, geht einkaufen, bummeln, ein bisschen unter Leute, und fährt dann meist mit dem Bus wieder rauf.
Schlagsahne steht noch auf ihrem Zettel, die hatte sie schon gefunden, und Fleisch mit einem Fragezeichen.
"67 Jahre waren wir verheiratet", sagt sie, und ich muss kurz rechnen, ob das sein kann, ja, es kann. Sie war 20 und evangelisch, er katholisch, und sie hatten sich kaum kennengelernt, da hat er gesagt, das ginge ja nicht, wenn sie mal Kinder hätten und die evangelisch wären und er katholisch, das machen wir lieber gleich richtig, und so ist er evangelisch geworden, obwohl sie ihm doch gesagt hatte, er könnte auch gerne weiter zu St. Michael gehen, in der Straße, wo auch ihre Eltern wohnten.
"67 Jahre verheiratet, und es war eine gute Ehe. Und im Januar ist er gestorben. Ich werde ja nächste Woche 87." "So lang, 67 Jahre, das ist wunderbar... Sie sagen, Sie waren glücklich?"
"Oh ja. Es war eine glückliche Ehe. Wir waren sehr glücklich, ja. Und wissen Sie, wenn ich jetzt nach Hause komme, ist da keiner mehr. Ich werde heute Abend Kreuzworträtsel lösen, ich mache jeden Abend Kreuzworträtesel, wenn nichts Gescheites im Fernsehen kommt, und das ist ja oft so. Im Haus wohnen nur noch drei Witwen, ja, ich bin jetzt auch eine Witwe, aber die Frau X gegenüber, die liegt nur auf dem Sofa und ist krank, da mag ich gar nicht mehr klingeln, immer ist sie krank und liegt nur auf ihrem Sofa. Ich sehe niemanden mehr, und ich spreche mit niemandem mehr, nur mit Ihnen jetzt, das ist so schön, das tut so gut, dass man mal was reden kann. Früher haben wir jeden Samstag mit dem Herrn Y und seiner Frau zu Abend gegessen, jeden Samstag zu Abend gegessen und dann Karten gespielt, das war ein fester Termin, der ging vor. Immer haben wir das gemacht. Aber die sind jetzt auch alle tot."
Wir überlegen kurz, ob sie jetzt alles hat, und dass heute Abend ihre Töchter anrufen werden.
"Wissen Sie, ich kommen gleich nach Hause, und dann schließe ich die Tür auf und dann ist es jedes Mal so, dass ich ihn dort sitzen sehe in seinem Sessel, und dann sehe ich ihn, wie er immer auf mich zugekommen ist, wenn ich nach Hause kam, aus seinem Sessel aufgestanden und auf mich zu. Immer sehe ich das noch, wenn ich nach Hause komme, aber er ist ja nicht mehr da."
Ich halte ihre Hand, oder sie meine, und sie sagt: "Aber heute, wenn ich nach Hause komme, werde ich weinen. Aber nicht, weil ich traurig bin, heute werde ich weinen, weil Sie so nett waren und mir zugehört haben. Vor Glück weinen."
Ich schaffe es mit dem Weinen nicht bis nach Hause; schon im Gang mit dem Brot laufen die Tränen.

Kongressgerede

Drei Satzschnipsel vom Romanisten-Kongress.
Fragwürdiges Fragment 1, mit dem Beamer an die Wand projiziert:
"Geschichtestudium in Cambridge."

Fragment 2, vervorgelesen:
"Sekretärinnen und leidende Angestellte."

Und zur Versöhnung mein Lieblingssatz der vier Tage, aus einer hitzigen Diskussion:
"Wissenschaft ist nicht durch einen direkten Zugriff auf die Wahrheit definiert."

Danke, Ihr Philologen!


Angekommen

Geschafft. Es ist Juni.